YOU SAID:

to cause to keep time with something

INTO JAPANESE

何かと時間を保つために引き起こす

BACK INTO ENGLISH

something and cause to keep time

INTO JAPANESE

何か、時間を保つ原因

BACK INTO ENGLISH

something, the cause of keeping time

INTO JAPANESE

何か、時間を保つ原因

BACK INTO ENGLISH

something, the cause of keeping time