YOU SAID:

To cancel your subscription to this newsletter, reply to this message with the word "UNSUBSCRIBE" in the Subject line. You can also unsubscribe to newsletters and manage all your Microsoft.com communication preferences at any time at Microsoft.com.

INTO JAPANESE

このニュースレターの購読を取り消す場合に、このメッセージの件名に「unsubscribe」と返信。ニュースレターを購読して、Microsoft.com でいつでもすべての Microsoft.com の通信設定を管理できます。

BACK INTO ENGLISH

If you unsubscribe from this newsletter in the subject line of the message reply with "unsubscribe". To subscribe to the newsletter, Microsoft.com can manage all Microsoft.com communication preferences at any time.

INTO JAPANESE

メッセージ返信の件名の行でこのニュースレターの購読を解除する場合「配信解除」。ニュースレターを購読するには、Microsoft.com は、いつでもすべての Microsoft.com コミュニケーションの設定を管理できます。

BACK INTO ENGLISH

If this newsletter to unsubscribe in the subject line of the message reply "unsubscribe". To subscribe to our newsletter, Microsoft.com can manage all your Microsoft.com communication at any time.

INTO JAPANESE

場合このニュースレター サブスクリプション メッセージ返信「退会」の件名の行を解除します。私たちのニュースレターを購読するには、Microsoft.com は、いつでもすべての Microsoft.com の通信を管理できます。

BACK INTO ENGLISH

If you deselect newsletter subscription message reply "unsubscribe" in the subject line. To subscribe to our newsletter, Microsoft.com, manages all Microsoft.com communication at any time.

INTO JAPANESE

選択解除した場合ニュースレター サブスクリプション メッセージ返信「退会」件名の行に。私たちのニュースレターを購読するには、Microsoft.com はいつでもすべての Microsoft.com の通信を管理します。

BACK INTO ENGLISH

If you deselect newsletter subscriptions message reply "unsubscribe" subject line. To subscribe to our newsletter, Microsoft.com manages all Microsoft.com communication at any time.

INTO JAPANESE

場合はニュースレター サブスクリプション メッセージ返信「退会」件名行を選択解除します。私たちのニュースレターを購読するには、Microsoft.com は、いつでもすべての Microsoft.com の通信を管理します。

BACK INTO ENGLISH

If you deselect the newsletter subscription message reply "unsubscribe" subject line. To subscribe to our newsletter, Microsoft.com maintains all Microsoft.com communication at any time.

INTO JAPANESE

場合はニュースレター サブスクリプション メッセージ返信件名を「配信停止」を選択解除します。私たちのニュースレターを購読と、Microsoft.com は、いつでもすべての Microsoft.com 通信を保持します。

BACK INTO ENGLISH

If you clear unsubscribe newsletter subscription message reply subject. Our newsletter subscriptions and Microsoft.com hold all Microsoft.com communication at any time.

INTO JAPANESE

オフにした場合は解除ニュースレター サブスクリプション メッセージ返信の件名です。私たちのニュースレターの購読、Microsoft.com は、いつでもすべての Microsoft.com 通信を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Cancel Newsletter subscription message reply subject is turned off. Subscribe to our newsletter, keeps all Microsoft.com communication at any time.

INTO JAPANESE

ニュースレター サブスクリプション メッセージ返信の件名をオフをキャンセルします。ニュースレターを購読は、いつでもすべての Microsoft.com 通信を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Cancel the newsletter subscription message reply subject off. Newsletter Subscribe maintains all Microsoft.com communication at any time.

INTO JAPANESE

ニュースレター サブスクリプション メッセージ返信の件名をオフをキャンセルします。ニュースレターの購読は、いつでもすべての Microsoft.com 通信を維持します。

BACK INTO ENGLISH

Cancel the newsletter subscription message reply subject off. Subscribe to our newsletter keeps all Microsoft.com communication at any time.

INTO JAPANESE

ニュースレター サブスクリプション メッセージ返信の件名をオフをキャンセルします。購読するニュースレターはいつでもすべての Microsoft.com 通信を続けています。

BACK INTO ENGLISH

Cancel the newsletter subscription message reply subject off. Subscribe to our newsletter keeps all Microsoft.com communication at any time.