YOU SAID:

To beor not to be. That is the question

INTO JAPANESE

されていないbeorに。それが問題です

BACK INTO ENGLISH

To beor not being. That is a problem

INTO JAPANESE

存在しないことを賞賛する。それは問題です

BACK INTO ENGLISH

Praise that it does not exist. That's a problem

INTO JAPANESE

それが存在しないことを賞賛してください。それは問題だ

BACK INTO ENGLISH

Please admire that it does not exist. That's a problem.

INTO JAPANESE

それが存在しないことを賞賛してください。それは問題だ。

BACK INTO ENGLISH

Please admire that it does not exist. That's a problem.