YOU SAID:
To be triggered, or not to be triggered, that is the question.
INTO JAPANESE
引き起こされるまたは引き起こされることは、それが問題です。
BACK INTO ENGLISH
That's the problem.
INTO JAPANESE
そう?
BACK INTO ENGLISH
Really?
INTO JAPANESE
本当に?
BACK INTO ENGLISH
REALLY?
INTO JAPANESE
本当に?
BACK INTO ENGLISH
REALLY?
That didn't even make that much sense in English.