YOU SAID:
To be the man you've got to beat the man.
INTO JAPANESE
あなたがその男を打ち負かしなければならない男になるために。
BACK INTO ENGLISH
To be the man you have to beat that guy.
INTO JAPANESE
あなたがその男を打ち負かさなければならない男になるために。
BACK INTO ENGLISH
To be the man you have to beat that guy.
That didn't even make that much sense in English.