YOU SAID:

To be or to not to be that is the question

INTO JAPANESE

またはそれは質問する

BACK INTO ENGLISH

Or to ask it

INTO JAPANESE

や、それを要求するには

BACK INTO ENGLISH

Or, to request it

INTO JAPANESE

または、それを要求するには

BACK INTO ENGLISH

Or to require that

INTO JAPANESE

またはする必要があり

BACK INTO ENGLISH

Or must be

INTO JAPANESE

必要がありますか

BACK INTO ENGLISH

Do you need

INTO JAPANESE

必要とします。

BACK INTO ENGLISH

Require

INTO JAPANESE

必須

BACK INTO ENGLISH

Mandatory

INTO JAPANESE

必須

BACK INTO ENGLISH

Mandatory