YOU SAID:

To be, or not to be. This is the question that plagues the mind of humanity.

INTO JAPANESE

べきか。これは人類の心を悩ませている問題です.

BACK INTO ENGLISH

should do. this is a problem that plagues the minds of humankind.

INTO JAPANESE

行う必要があります。これは人類の心を悩ませている問題です.

BACK INTO ENGLISH

you must do. this is a problem that plagues the minds of humankind.

INTO JAPANESE

あなたが行う必要があります。これは人類の心を悩ませている問題です.

BACK INTO ENGLISH

you must be. this is a problem that plagues the minds of humankind.

INTO JAPANESE

必要があります。これは人類の心を悩ませている問題です.

BACK INTO ENGLISH

you must. this is a problem that plagues the minds of humankind.

INTO JAPANESE

しなきゃいけません。これは人類の心を悩ませている問題です.

BACK INTO ENGLISH

i don't have to. this is a problem that plagues the minds of humankind.

INTO JAPANESE

私はする必要はありません。これは人類の心を悩ませている問題です.

BACK INTO ENGLISH

you do not need me to. this is a problem that plagues the minds of humankind.

INTO JAPANESE

私を必要はありません。これは人類の心を悩ませている問題です.

BACK INTO ENGLISH

i don't need. this is a problem that plagues the minds of humankind.

INTO JAPANESE

私は必要はありません。これは人類の心を悩ませている問題です.

BACK INTO ENGLISH

i do not need. this is a problem that plagues the minds of humankind.

INTO JAPANESE

私は必要はありません。これは人類の心を悩ませている問題です.

BACK INTO ENGLISH

i do not need. this is a problem that plagues the minds of humankind.