YOU SAID:

To be or not to be, that's the question. In this world it is not enough to just walk around and look at doorknobs

INTO JAPANESE

べきか、それが問題です。十分なだけではないこの世界で歩くし、ドアノブを見てください

BACK INTO ENGLISH

Should do, that's the problem. Look at the door, walk in this world is not only a good and

INTO JAPANESE

すべきか、それが問題。見て、ドアでこの世の中を歩くではない唯一の良いと

BACK INTO ENGLISH

And that's the problem. Look at walking the world at the door is not only the good and

INTO JAPANESE

それは問題です。ドアで世界を歩いて見ては良いだけではないと

BACK INTO ENGLISH

That is a problem. It is not only good to see the world walking at the door

INTO JAPANESE

世界の見方を率直に言ってるの 私はそれを見たくない

BACK INTO ENGLISH

I tell myself to see the world how it is, not how I want to see it.

INTO JAPANESE

世界の見方を率直に言ってるの 私はそれを見たくない

BACK INTO ENGLISH

I tell myself to see the world how it is, not how I want to see it.