YOU SAID:

to be or not to be that is the quistion

INTO JAPANESE

それがキスティオンであるかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether it is a kismet

INTO JAPANESE

キスメットであるかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether it is a kismet or not

INTO JAPANESE

キスメットであるかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether it is a kismet or not