YOU SAID:
to be or not to be that is the question I ponder apon on this fine day
INTO JAPANESE
そうであるかどうかは、この晴れの日に私が考えていることです。
BACK INTO ENGLISH
That's what I think of this sunny day.
INTO JAPANESE
それが私がこの晴れの日について考えることです。
BACK INTO ENGLISH
That is what I think about this sunny day.
INTO JAPANESE
それが私がこの晴れの日について考えることです。
BACK INTO ENGLISH
That is what I think about this sunny day.
You love that! Don't you?
