YOU SAID:
To be or not to be, that is the question, weather it is nobler to suffer, bla bla bla, to die, to sleep, bla, bla, bla i forgot the rest of the soliquoquolliqui
INTO JAPANESE
生きるべきか、死ぬべきか、それは問題です、天気は苦しむのが気高い、何とか何とか何とか、死ぬ、眠る、何とか、何とか、何とか私は残りのsoliquoquolliquiを忘れました
BACK INTO ENGLISH
Should I live or die, it matters, the weather is noble to suffer, somehow somehow, die, sleep, somehow, somehow, somehow I forgot the rest of the soliquoquolliqui
INTO JAPANESE
私が生きるか死ぬか、それは重要です、天気は苦しむのが高貴です、どういうわけか、死ぬ、眠る、どういうわけか、どういうわけか、どういうわけか私は残りのsoliquoquolliquiを忘れました
BACK INTO ENGLISH
Whether I live or die, it's important, the weather is noble to suffer, somehow die, sleep, somehow, somehow, somehow I forgot the rest of the soliquoquolliqui
INTO JAPANESE
私が生きているか死んでいるかにかかわらず、それは重要です、天気は苦しむのが高貴です、どういうわけか死ぬ、眠る、どういうわけか、どういうわけか、どういうわけか私は残りのsoliquoquolliquiを忘れました
BACK INTO ENGLISH
It's important whether I'm alive or dead, the weather is noble to suffer, somehow die, sleep, somehow, somehow, somehow I forgot the rest of the soliquoquolliqui rice field
INTO JAPANESE
私が生きているか死んでいるかが重要です、天気は苦しむのが高貴です、どういうわけか死ぬ、眠る、どういうわけか、どういうわけか、どういうわけか私は残りのソリココリキ田んぼを忘れました
BACK INTO ENGLISH
It's important if I'm alive or dead, the weather is noble to suffer, somehow die, sleep, somehow, somehow, somehow I forgot the rest of the Soriko Koriki rice fields
INTO JAPANESE
私が生きているか死んでいるかが重要です、天気は苦しむのが高貴です、どういうわけか死ぬ、眠る、どういうわけか、どういうわけか、どういうわけか私は残りのソリココリキ田んぼを忘れました
BACK INTO ENGLISH
It's important if I'm alive or dead, the weather is noble to suffer, somehow die, sleep, somehow, somehow, somehow I forgot the rest of the Soriko Koriki rice fields
This is a real translation party!