YOU SAID:
to be or not to be, that is the question, whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune
INTO JAPANESE
存在するべきか否か、それが問題です。
BACK INTO ENGLISH
The question is whether it should exist or not.
INTO JAPANESE
問題は、それが存在すべきかどうかです。
BACK INTO ENGLISH
The question is whether it should exist.
INTO JAPANESE
問題は、それが存在すべきかどうかです。
BACK INTO ENGLISH
The question is whether it should exist.
Come on, you can do better than that.
