YOU SAID:
To be or not to be, that is the question Young Skywalker.
INTO JAPANESE
であろうとなかろうと、それがYoung Skywalker問題です。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not it is the Young Skywalker problem.
INTO JAPANESE
それがヤングスカイウォーカー問題であるかどうか。
BACK INTO ENGLISH
Whether it is the Young Skywalker problem or not.
INTO JAPANESE
それがYoung Skywalkerの問題かどうか。
BACK INTO ENGLISH
Whether that's a problem with Young Skywalker.
INTO JAPANESE
それがYoung Skywalkerの問題なのかどうか。
BACK INTO ENGLISH
Is it a problem with Young Skywalker?
INTO JAPANESE
Young Skywalkerに問題がありますか?
BACK INTO ENGLISH
Are you having problems with Young Skywalker?
INTO JAPANESE
Young Skywalkerに問題がありますか?
BACK INTO ENGLISH
Are you having problems with Young Skywalker?
Come on, you can do better than that.