YOU SAID:

To be or not to be, that is the question we ponder...

INTO JAPANESE

べきか、それは我々 が考える質問です.

BACK INTO ENGLISH

Should be, it's a question we think.

INTO JAPANESE

必要があります、それは我々 と思う質問。

BACK INTO ENGLISH

It should be, is a question we think.

INTO JAPANESE

私たちが考える質問がある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Questions we think there needs to be.

INTO JAPANESE

質問我々 は、必要があると思います。

BACK INTO ENGLISH

Question I think we need.

INTO JAPANESE

質問私はいらないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I have a question I.

INTO JAPANESE

質問をしている私。

BACK INTO ENGLISH

I have a question.

INTO JAPANESE

ご質問は何ですか?

BACK INTO ENGLISH

Have a question?

INTO JAPANESE

ご質問は何ですか?

BACK INTO ENGLISH

Have a question?