YOU SAID:

To be or not to be, that is a serious question

INTO JAPANESE

生きるべきか死ぬべきか、それは深刻な問題だ

BACK INTO ENGLISH

To live or to die, that is a serious question

INTO JAPANESE

生きるか死ぬか、それは深刻な問題だ

BACK INTO ENGLISH

Life or death, that's a serious issue

INTO JAPANESE

生死に関わる深刻な問題だ

BACK INTO ENGLISH

It's a serious matter of life and death.

INTO JAPANESE

それは生死に関わる重大な問題です。

BACK INTO ENGLISH

It is a matter of life and death.

INTO JAPANESE

それは生死に関わる問題です。

BACK INTO ENGLISH

It's a matter of life and death.

INTO JAPANESE

それは生死に関わる問題です。

BACK INTO ENGLISH

It's a matter of life and death.