YOU SAID:

to be or not to be is the true question of life

INTO JAPANESE

あるべきであるべきでないことは人生の本当の問題です

BACK INTO ENGLISH

What should not be is a real problem of life

INTO JAPANESE

すべきでないことは人生の本当の問題です

BACK INTO ENGLISH

What you should not do is a real problem of life

INTO JAPANESE

あなたがすべきではないのは人生の本当の問題です

BACK INTO ENGLISH

What you should not do is the real problem of life

INTO JAPANESE

あなたがすべきではないのは人生の本当の問題です

BACK INTO ENGLISH

What you should not do is the real problem of life