YOU SAID:

“To be, or not to be" is the opening phrase of a soliloquy spoken by Prince Hamlet in the so-called "nunnery scene" of William Shakespeare's play Hamlet. Act III, Scene I.

INTO JAPANESE

「あるべきかどうか」とは、ウィリアム・シェイクスピアの「ハムレット」の「ナンナリー・シーン」で、ハムレット君が語った独り言のオープニング・フレーズである。

BACK INTO ENGLISH

"Whether it should be or not" is an opening phrase of a solitary phrase that Hamlet said in "William · Shakespeare's" Hamlet "" Nunnally Scene ".

INTO JAPANESE

「それはどうあるべきかどうか」は、「William・Shakespeareの "Hamlet" "Nunnally Scene"」でハムレットが言った独り言のオープニング・フレーズです。

BACK INTO ENGLISH

"It should be" is the opening phrase of the soliloquy in William Shakespeare's "Hamlet", "Nunnally Scene" said Hamlet is whether.

INTO JAPANESE

独り言はウィリアム ・ シェークスピアーの「ハムレット」でのオープニングのフレーズは、「する必要があります」、「ナナリー シーン」は、ハムレットは言ったかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the soliloquy in William Shakespeare's "Hamlet" opening phrase is "should be", Nunnally scene, Hamlet said.

INTO JAPANESE

独り言はウィリアム ・ シェークスピアーの「ハムレット」フレーズ開くには、「べき」が、どうかナナリー シーン、ハムレットは言った。

BACK INTO ENGLISH

Soliloquy to open the William Shakespeare's "Hamlet" phrase should, but whether Nunnally scene, Hamlet said.

INTO JAPANESE

独り言はウィリアム ・ シェークスピアーの「ハムレット」フレーズを開くべきであるかどうかが、ナナリーのシーン、ハムレットは言った。

BACK INTO ENGLISH

But whether or not you should open the phrase William Shakespeare's "Hamlet" soliloquy Nunnally scene, Hamlet said.

INTO JAPANESE

しかし、ハムレットが言ったフレーズ ウィリアム ・ シェークスピアーの「ハムレット」の独り言ナナリー シーンを開く必要があります、どうか。

BACK INTO ENGLISH

However, you must open the phrase said hamlet William Shakespeare's "Hamlet" soliloquy Nunnally scene, whether or not.

INTO JAPANESE

ただし、フレーズを開く必要があるかどうか、『 ハムレット 』 ウィリアム ・ シェイクスピア「ハムレット」独り言ナナリー シーンは言った。

BACK INTO ENGLISH

However, whether you open the phrase, said hamlet William Shakespeare "Hamlet" soliloquy Nunnally scene.

INTO JAPANESE

ただし、フレーズを開くかどうか言った 『 ハムレット 』 ウィリアム ・ シェイクスピアー「ハムレット」独り言ナナリー シーン。

BACK INTO ENGLISH

Said, however, the opening phrase "Hamlet" by William Shakespeare "Hamlet" soliloquy Nunnally scene.

INTO JAPANESE

しかしオープニング フレーズ ウィリアム ・ シェークスピアーの「ハムレット」と「ハムレット」独り言ナナリー シーン。

BACK INTO ENGLISH

But opening phrases William Shakespeare's "Hamlet" and "Hamlet" soliloquy Nunnally scene.

INTO JAPANESE

しかし、オープニング フレーズ ウィリアム ・ シェークスピアーの「ハムレット」、「ハムレット」独り言ナナリー シーン。

BACK INTO ENGLISH

However, the opening phrase William Shakespeare's "Hamlet", "Hamlet" soliloquy Nunnally scene.

INTO JAPANESE

ただし、開口部のウィリアム ・ シェークスピアーの「ハムレット」、「ハムレット」の独り言ナナリー シーン フレーズします。

BACK INTO ENGLISH

However the opening of William Shakespeare's "Hamlet", "Hamlet" soliloquy Nunnally scene phrases the.

INTO JAPANESE

しかしウィリアム ・ シェークスピアーの「ハムレット」、「ハムレット」の独り言ナナリー シーン フレーズの開口部、です。

BACK INTO ENGLISH

However, the opening of William Shakespeare's "Hamlet", "Hamlet" soliloquy Nunnally scene phrases, it is.

INTO JAPANESE

しかし、ウィリアム ・ シェークスピアーの「ハムレット」、「ハムレット」独り言ナナリー シーン フレーズのオープニングです。

BACK INTO ENGLISH

However, the opening of William Shakespeare's "Hamlet", "Hamlet" soliloquy Nunnally scene phrases.

INTO JAPANESE

しかし、ウィリアム ・ シェークスピアーの「ハムレット」、「ハムレット」の独り言ナナリー シーン フレーズの開口部。

BACK INTO ENGLISH

However, the opening of William Shakespeare's "Hamlet", "Hamlet" soliloquy Nunnally scene phrases.