YOU SAID:

To be or not to be, is that really the question?

INTO JAPANESE

あるべきであるべきではない、それは本当に問題なのか？

BACK INTO ENGLISH

Should not be, should it be really a problem?

INTO JAPANESE

そうではありません、それは本当に問題になりますか？

BACK INTO ENGLISH

It is not so, is it really a problem?

INTO JAPANESE

そうではありません、それは本当に問題ですか？

BACK INTO ENGLISH

It is not so, is it really a problem?