YOU SAID:
to be or not to be, is that not the question to which the answer we seek
INTO JAPANESE
あるべきではないということは、それに対する答えが求める問題ではないということです。
BACK INTO ENGLISH
The fact that it should not exist means that the answer to it is not the question you are asking for.
INTO JAPANESE
それが存在してはならないという事実は、それに対する答えがあなたが求めている質問ではないことを意味します。
BACK INTO ENGLISH
The fact that it must not exist means that the answer to it is not the question you are seeking.
INTO JAPANESE
それが存在してはならないという事実は、それに対する答えがあなたが求めている質問ではないことを意味します。
BACK INTO ENGLISH
The fact that it must not exist means that the answer to it is not the question you are seeking.
Well done, yes, well done!
