YOU SAID:

"To be or not to be" is an extract from a famous play by Shakespeare, who wrote many plays and was a human like you. Unless you're a bot that is.

INTO JAPANESE

」であるためにまたはではないとすると、「多くの戯曲を書いて、あなたのような人間だったシェイクスピアによる有名な劇からの抜粋です。あなたがあるボットしている場合を除き。

BACK INTO ENGLISH

If you or not for "a is, I wrote" Many of drama, is an excerpt from the famous play by Shakespeare was a human being like you. Unless you are a bot.

INTO JAPANESE

あなたやない "aは、私が書いたさ」のためには、ドラマの多くは、シェイクスピアの有名な劇からの抜粋である場合は、あなたのような人間でした。あなたはボットでない限り。

BACK INTO ENGLISH

You Ya not "a is, for I Is the wrote," is that many of the drama, the case is an excerpt from the famous drama of Shakespeare, was a human like you. As long as you are not a bot.

INTO JAPANESE

あなた雅は「aは私が書いたさのために、である、「ドラマの多くは、ケースはシェイクスピアの有名な戯曲からの抜粋です、あなたのような人間だったことではありません。限り、あなたはボットではないからです。

BACK INTO ENGLISH

For you Ya's is "a is I wrote, it is, many of the" drama, the case is an excerpt from the famous drama of Shakespeare, does not it was human like you. As long as, you is not a bot.

INTO JAPANESE

あなたのための雅のである "aは、私が書いたされ、それは、多くのさ」ドラマ、ケースはシェイクスピアの有名な戯曲からの抜粋です、それはあなたのような人間だったしません。限り、あなたはボットではありません。

BACK INTO ENGLISH

Ya's in is "a for you, is I wrote, it is, a lot of Is the" drama, the case is an excerpt from the famous drama of Shakespeare, it does not it was human like you. As long as you are not a bot.

INTO JAPANESE

雅の中では、ケースはシェイクスピアの有名な戯曲からの抜粋です、ドラマ "の多くは、それはある、あなたのために、私が書いたある」で、それはそれはあなたのような人間はいたしません。限り、あなたはボットではないからです。

BACK INTO ENGLISH

In Ya, the case is an excerpt from the famous drama of Shakespeare, a lot of drama ", it is, for you, in I have wrote," it is it does not do human beings like you . As long as you are not a bot.

INTO JAPANESE

雅では、ケースは、ドラマの多くは、シェイクスピアの有名な戯曲からの抜粋である」、それは、あなたのために、私が書いてきた中で、されている「それはそれはあなたのような人間をしないです。限り、あなたはボットではないからです。

BACK INTO ENGLISH

In Ya, the case, a lot of drama, an excerpt from the famous drama of Shakespeare ", it is, for you, in that I've written, it" It's been a human being like you I do not. As long as you are not a bot.

INTO JAPANESE

雅では、ケースは、ドラマの多くは、シェイクスピアの有名な戯曲からの抜粋」、それは、あなたのために、私が書いたという点で、それがされている「それは私にはありませんあなたのような人間となっています。限り、あなたはボットではないからです。

BACK INTO ENGLISH

In Ya, the case, a lot of drama, an excerpt from the famous drama of Shakespeare ", it is, for you, in that I wrote," it it is is like you do not have to me It has become a human being. as long as you are not a bot.

INTO JAPANESE

雅では、ケースは、ドラマの多くは、シェイクスピアの有名な戯曲からの抜粋では、それが人間になっている私には持っていないようにそれがあることがある」、それはあなたのために、である、という点で私は、書きました " 。限り、あなたはボットではないからです。

BACK INTO ENGLISH

In Ya, the case, a lot of drama, in the excerpt from the famous drama of Shakespeare, there is that it is to me that is a human being there is it so that it does not have ", it is for you, in which, in that I wrote. "as long as you are not a bot.

INTO JAPANESE

雅では、ケースは、ドラマの多くは、シェイクスピアの有名な戯曲からの抜粋に、で、それはそれはそれはあなたのためである、「持っていないようにそれがある人間である私にあることがありますこれは、その中で私が書いた。 "限り、あなたはボットではないからです。

BACK INTO ENGLISH

In Ya, the case, a lot of drama, in the excerpt from the famous drama of Shakespeare, in, it is it is it is for you, there may be a to me is a human being that there is it so that it does not have " This is. "As long as I wrote in that, you is not a bot.

INTO JAPANESE

それはそれはそれはあなたのためであるであるである、で雅では、ケース、ドラマの多くは、シェイクスピアの有名な劇からの抜粋で、それがないように私にはそれがあることが人間であるが存在してもよいです「これはある。 "限り私はそれで書いたように、あなたはボットではない持っていません。

BACK INTO ENGLISH

It is it is it is it is there for you, in the Ya, case, a lot of drama, in the excerpt from the famous drama of Shakespeare, is a human being that it is so not me have it there is may be present "This is certain." as long as as I wrote in it, you do not have not a bot.

INTO JAPANESE

それは、それが存在してもよく、それはあなたのために存在している雅、場合には、ドラマの多くは、シェイクスピアの有名な劇からの抜粋で、それはので、私はそれを持っていないことを人間であるが存在するあります「これは確かです。」限り、私はそれで書いたように、あなたがいないボットを持っていないよう。

BACK INTO ENGLISH

It may be it is present, Ya it is to be present for you, in case, a lot of drama, in the excerpt from the famous drama of Shakespeare, it is because, I do not have it There exists but a human being that "This is certainly." unless, as I wrote in it, so do not have a bot that you are not.

INTO JAPANESE

それは私はそれが存在する必要がない、ので、それは、それはシェイクスピアの有名な劇からの抜粋で、場合には、ドラマの多くはあなたのために存在することがある、雅存在するが、人間でいる可能性があり「これは確かです。」私はそれで書いたようにしない限り、ので、あなたではないボットを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

It is I do not need the presence of it, because, it is, it is in the excerpt from the famous drama of Shakespeare, in the case, a lot of drama may be present for you, is present Ya, human there is a possibility you are in, "This is certainly." as long as I do not like written in it, so you do not have you in no bot.

INTO JAPANESE

なお、本雅は、人間が存在し、それは、それはシェイクスピアの有名な劇からの抜粋である、ので、私は、ドラマの多くはあなたのために存在してもよい場合には、それの存在を必要としないです可能性あなたは「これは確かである。」、です限り、私はそれで書かれて好きではないとして、あなたはありませんボットであなたを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

It should be noted that the present Ya, man exists, it is, it is an excerpt from the famous drama of Shakespeare, so, I, a lot of drama in the case that may be present for you, the presence of it I do not need the possibility of you, "This is certain.", is as long as, as I do not like is written in it, you do not have you in no bot.

INTO JAPANESE

なお、本雅は、人間が存在する、それが有名なシェークスピアの戯曲、そう、私は、あなたのために存在することができる場合にはドラマの多くは、私はそれを行うの存在からの抜粋である、であることに留意すべきです「これは確かです。」、あなたの可能性を必要としない限り、私は好きではない、などのようにその中に書かれているされて、あなたはあなたはありませんボットではありません。

BACK INTO ENGLISH

It should be noted that the present Ya, man exists, it is the famous Shakespeare's play, so, I, a lot of drama in the case where it can be present for you, I am from the presence of doing it an excerpt, it should be noted that it is "This is certainly.", as long as that does not require your potential, I is written in it, such as, do not like, you are you there

INTO JAPANESE

なお、本雅は、人間が存在する、それ、私、それはあなたのために存在することができる場合にはドラマの多くは、私はそれを抜粋をやっての存在から来ました、有名なシェイクスピアの劇なので、ことに留意すべきですそれがあることに留意すべきである」これは確かである。」、限りそれはあなたの潜在能力を必要としないので、私はのような、その中に書かれている、好きではない、あなたがそこにあります

BACK INTO ENGLISH

It should be noted that the present Ya, man exists, it, I, it is a lot of drama in the case where it can be present for you, I came to it from the presence of doing an excerpt, famous since Shakespeare's play, in particular it should be noted it should be noted that there is it, "This is certain. ", As long as it does not require your potential, I like, it has been written in the

INTO JAPANESE

私がシェイクスピアの劇以来、有名な抜粋を、やっての存在から、それに来て、現在Yaは、人間が存在する、それは、私は、それはそれはあなたのために存在することができる場合にはドラマがたくさんあることに留意すべきです特に、「これは一定である。」、それが存在することに留意すべきで留意されるべきである限り、それはあなたの可能性を必要としないので、私のように、それが書き込まれています

BACK INTO ENGLISH

I since the drama of Shakespeare, the famous excerpt, from the presence of doing, to come to it, now Ya is, human beings are present, it is, in case I, it is it that can be present for you drama especially should be noted is that a lot, "which is constant.", unless it is to be noted it should be noted that there, because it does not require you possibility

INTO JAPANESE

私それに来て、やっての存在から、シェイクスピアの戯曲、有名な抜粋、今雅は、人間が存在している、それは場合には、私は、それは特にべきあなたのドラマのために存在することができるということであるので、多くの点である注目される「一定である。 "、それはあなたの可能性を必要としないため、それは、それがそこに留意すべきであるに留意すべきである場合を除き

BACK INTO ENGLISH

I came to it, from the presence of doing, Shakespeare's plays, famous excerpt, now Ya, human beings are present, it is the case, I will, it is to be present for your drama in particular should be since it is that it is a "constant is noted that in many respects.", because it does not require you possibility, it is that it should be noted is noted therein a place

INTO JAPANESE

私はそれが事実である、人間が存在している、シェイクスピアの戯曲、有名な抜粋、今雅を行うための存在から、それに来た、それはそれということですので、私は、それは特にあなたのドラマのために存在することがあることである必要があります「一定の多くの点であることに留意されたい。」、それはあなたの可能性を必要としないため、それが注目されるべきであるということであるが、その中に場所を指摘されています

BACK INTO ENGLISH

I am it is fact, human beings are present, Shakespeare's plays, famous excerpt, from the presence of the order to carry out the now Ya, came to it, because it is that it, I, it is especially of you It must be to there exists for drama "it is noted that in terms of a number of constant.", because it does not require you possibility, should it be noted

INTO JAPANESE

私はそれが事実である午前、人間が存在している、それはそれは、私は、それは特にあなたのそれはでなければならないということですので、今雅を実行するための存在から、シェイクスピアの戯曲、有名な抜粋は、それに来ましたドラマのために存在する」とは、その一定の数の点で注目される。」、それはあなたの可能性を必要としないため、これは注目すべきです

BACK INTO ENGLISH

I have it there is a is the morning, the human fact, it is it is, I, it is especially so is that you it is not must in, from the presence of the order to execute the now Ya, Shakespeare's plays, famous excerpt, and it exists for this drama to come in ", it is noteworthy in terms of certain of its number. ", Because it does not need your potential, this should be noted

INTO JAPANESE

私は、私は、それはとても特にあります、それは今雅、シェイクスピアの戯曲を実行するための存在から、しなければならないではないことを、有名です、それはそれはあり、それは朝、人間の事実であり持っています抜粋、そしてこのドラマが登場することがある」と、その数の特定の点で注目すべきである。」、それはあなたの潜在能力を必要としないので、これは注目すべきです