YOU SAID:

To be humble to superiors is duty, to equals courtesy, to inferiors nobleness

INTO JAPANESE

上司に対して謙虚であることは義務であり、礼儀と同等であり、下級の高貴さである

BACK INTO ENGLISH

Being humble to your boss is mandatory, equivalent to courtesy, and noble

INTO JAPANESE

上司に対して謙虚であることは必須であり、礼儀と同じです。

BACK INTO ENGLISH

Being humble with your boss is essential and just like courtesy.

INTO JAPANESE

上司と謙虚であることは不可欠であり、礼儀と同じです。

BACK INTO ENGLISH

Being humble with your boss is essential and just like courtesy.