YOU SAID:

To be honest, I want to see the movie with you!

INTO JAPANESE

正直に言うと、私はあなたと一緒に映画を参照してくださいしたい!

BACK INTO ENGLISH

And to be honest, I see film with you want!

INTO JAPANESE

そして、あなたと一緒に映画を参照してください正直に言うと、!

BACK INTO ENGLISH

And see the film with you and to be honest!

INTO JAPANESE

あなたと正直に言うと、映画を参照してください!

BACK INTO ENGLISH

Be honest with you, please see the movie!

INTO JAPANESE

正直言うと、映画を参照してください!

BACK INTO ENGLISH

See the movie and to be honest!

INTO JAPANESE

映画を見ると正直!

BACK INTO ENGLISH

See the movie and to be honest!