YOU SAID:

To be honest I don't really understand I fell down a hill and I got glue on my hands

INTO JAPANESE

正直なところ、私は丘から落ちて手に接着剤が付いたのがよくわかりません

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I'm not sure I fell off the hill and got the glue on my hands

INTO JAPANESE

正直なところ、丘から落ちて接着剤を手にしたかどうかはわかりません

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I don't know if I fell off the hill and got the glue

INTO JAPANESE

正直なところ、丘から落ちて接着剤を手に入れたのかどうかはわかりません

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I don't know if I fell off the hill and got the glue