YOU SAID:

To be honest I don't know how long. Once you sure of going to Tokyo

INTO JAPANESE

正直なところ、どれくらいか分からない。一度、東京に行きたいと確信したら、

BACK INTO ENGLISH

Honestly, I don't know how much. Once you're sure you want to go to Tokyo,

INTO JAPANESE

正直、どれくらいかわかりません。東京に行きたいと確信したら

BACK INTO ENGLISH

Honestly, I don't know how much. If you're sure you want to go to Tokyo,

INTO JAPANESE

正直、どれくらいかわかりません。本当に東京に行きたいなら

BACK INTO ENGLISH

Honestly, I don't know how much. If you really want to go to Tokyo,

INTO JAPANESE

正直、どれくらいかわかりません。本当に東京に行きたいなら

BACK INTO ENGLISH

Honestly, I don't know how much. If you really want to go to Tokyo,