YOU SAID:

To be honest I don't know how long. Once things are really planned and I have the opportunity.

INTO JAPANESE

正直なところ、どれくらいか分からない。本当に計画が立てられれば、私にはチャンスがある。

BACK INTO ENGLISH

Honestly, I don't know how much. If I really have a plan, I have a chance.

INTO JAPANESE

正直、どれくらいかわかりません。もし本当に計画があるなら、私にはチャンスがある。

BACK INTO ENGLISH

Honestly, I don't know how much. If you really have a plan, I have a chance.

INTO JAPANESE

正直、どれくらいかわかりません。あなたが本当に計画を持っているなら、私にはチャンスがあります。

BACK INTO ENGLISH

Honestly, I don't know how much. If you really have a plan, I have a chance.