YOU SAID:

to be Frank, I'd have to get my name legally changed

INTO JAPANESE

フランクになるためには、私は自分の名前を法的に変更しなければならないでしょう

BACK INTO ENGLISH

I will have to legally change my name to be Frank

INTO JAPANESE

私はフランクになるために私の名前を合法的に変えなければならない

BACK INTO ENGLISH

I have to legally change my name to be Frank

INTO JAPANESE

私はフランクになるように私の名前を合法的に変えなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I must legally change my name to be Frank

INTO JAPANESE

私はフランクになるように私の名前を合法的に変更しなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I have to legally change my name to be Frank

INTO JAPANESE

私はフランクになるように私の名前を合法的に変えなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I must legally change my name to be Frank

INTO JAPANESE

私はフランクになるように私の名前を合法的に変更しなければなりません