YOU SAID:

To be fair, you need a high intelligence quotient to understand Rick and Morty

INTO JAPANESE

公平を期すため、リックと Morty を理解する高い知能指数を必要

BACK INTO ENGLISH

To be fair I need a high intelligence factor to understand Rick and Morty

INTO JAPANESE

公平を期すため、私はリックおよび Morty を理解する高い知能因子を必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To be fair, because I may have high intelligence factor to understand Rick and Morty.

INTO JAPANESE

公平に、リックと Morty を理解する高い知能因子を持っている可能性がありますので。

BACK INTO ENGLISH

You may have high intelligence factor to understand fair, Rick and Morty.

INTO JAPANESE

リックおよび Morty 公正な理解する知能が高い要因があります。

BACK INTO ENGLISH

Rick and Morty, just to understand the intelligence factors.

INTO JAPANESE

リックと Morty、知性の要因を理解するだけです。

BACK INTO ENGLISH

Just to understand factors Morty and intelligence with Rick.

INTO JAPANESE

リックの Morty の要因とインテリジェンスを理解するだけです。

BACK INTO ENGLISH

It only understands intelligence with Rick Morty factors.

INTO JAPANESE

知能リック Morty の要因とだけ理解しています。

BACK INTO ENGLISH

Factors of intelligence Rick Morty and only understand.

INTO JAPANESE

リック Morty の知性の要因としか理解できません。

BACK INTO ENGLISH

Only Rick Morty intelligence factors cannot understanding.

INTO JAPANESE

リック Morty の知性の要因だけでは、理解をことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Rick Morty intelligence factors alone do not understand.

INTO JAPANESE

リック Morty 知能因子だけでは理解していません。

BACK INTO ENGLISH

Rick Morty intelligence factors alone do not understand.