YOU SAID:

to be fair google translate has a neat QoL feature where you can draw.

INTO JAPANESE

公平を期すため google 翻訳が巧妙な QoL 機能は、描画することができます。

BACK INTO ENGLISH

To be fair to QoL features a successful google translate can be drawn.

INTO JAPANESE

成功した google 翻訳 QoL 機能に公平を期すために描画できます。

BACK INTO ENGLISH

To be fair to google translator QoL was successful because you can draw.

INTO JAPANESE

描くことができますので、google に公平を期すため翻訳 QoL は成功しました。