YOU SAID:

To be defeated and not submit, is victory

INTO JAPANESE

勝利は、敗北するしないを提出

BACK INTO ENGLISH

Victory will be defeated and then not filing

INTO JAPANESE

勝利は敗北するしないを提出し、

BACK INTO ENGLISH

Victory will be defeated and then do not submit your

INTO JAPANESE

勝利は敗北して、提出しないで、

BACK INTO ENGLISH

Do not submit, victorious is defeated

INTO JAPANESE

提出しないで、勝利は敗北

BACK INTO ENGLISH

Defeat is victory, do not submit

INTO JAPANESE

敗北は勝利、提出しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not submit, victorious defeat.

INTO JAPANESE

提出しないでください、勝利敗北。

BACK INTO ENGLISH

Do not submit, victorious defeat.

INTO JAPANESE

提出しないで、勝利敗北。

BACK INTO ENGLISH

Do not submit the victory defeat.

INTO JAPANESE

勝利敗北を提出しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not submit a victorious defeat.

INTO JAPANESE

勝利敗北を提出しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not submit a victorious defeat.