YOU SAID:

To be bored or not to be bored that is the question

INTO JAPANESE

退屈するか、退屈しないかが問題です

BACK INTO ENGLISH

The question is whether to be bored or not

INTO JAPANESE

問題は退屈するかどうかです

BACK INTO ENGLISH

The question is whether to get bored

INTO JAPANESE

問題は退屈するかどうかです

BACK INTO ENGLISH

The question is whether to get bored