YOU SAID:

To be a part of my secrets, laughter and joy You shared my sadness and lightened my heart

INTO JAPANESE

私の秘密、笑いと喜びの一部は私の悲しみを共有し、私の心を明るく

BACK INTO ENGLISH

My sorrows to share some of my secrets, laughter and joy, bright in my heart

INTO JAPANESE

私の秘密、笑いと喜び、明るい心の中のいくつかを共有する悲しみ

BACK INTO ENGLISH

My secrets, laughter and joy, to share some of the bright minds of grief

INTO JAPANESE

私の秘密、笑いと喜び、悲しみの明るい心のいくつかを共有するには

BACK INTO ENGLISH

My secrets, laughter and joy, to share some of the bright minds of grief