YOU SAID:

To avoid the possibility of accidental ingestion, keep the game card away from young children.

INTO JAPANESE

誤飲の可能性を避けるためには、若い子供たちから離れてゲームのカードを保持します。

BACK INTO ENGLISH

Ingestion of away from young children to avoid possible, hold the card game.

INTO JAPANESE

可能であれば、避けるために幼児からの摂取は、カード ゲームを保持します。

BACK INTO ENGLISH

Possible to avoid if the intake from infant maintains a card game.

INTO JAPANESE

幼児から摂取量は、カード ゲームを保持する場合を避けるために可能です。

BACK INTO ENGLISH

It is possible to retain the card game the intake from infant to avoid.

INTO JAPANESE

カード ゲームを避けるために幼児から摂取量を保持することが可能です。

BACK INTO ENGLISH

It is possible to hold the intake from infant to avoid card games.

INTO JAPANESE

カード ゲームを避けるために幼児から摂取量を保持することが可能です。

BACK INTO ENGLISH

It is possible to hold the intake from infant to avoid card games.