YOU SAID:

to add my own reflections on the emergence of mindfulness in a clinical context, especially in a journal explicitly devoted to both science and practice.

INTO JAPANESE

特に科学と実践の両方に明確に専念しているジャーナルにおいて、臨床的文脈におけるマインドフルネスの出現についての私自身の考察を追加すること。

BACK INTO ENGLISH

Add my own thoughts on the emergence of mindfulness in the clinical context, especially in journals that are clearly devoted to both science and practice.

INTO JAPANESE

特に科学と実践の両方に明確に専念しているジャーナルにおいて、臨床の文脈におけるマインドフルネスの出現についての私自身の考えを追加してください。

BACK INTO ENGLISH

Add my own thoughts on the emergence of mindfulness in the clinical context, especially in journals that are clearly devoted to both science and practice.