YOU SAID:

To achieve great things, two things are needed: a plan, and not quite enough time.

INTO JAPANESE

偉大な事を達成するため、2 つのものが必要: 計画とはかなり十分な時間。

BACK INTO ENGLISH

To accomplish great things, two things are required: planning and quite enough time.

INTO JAPANESE

偉大なことを成し遂げるために、2 つのものが必要です: 計画と非常に十分な時間。

BACK INTO ENGLISH

To accomplish great things, requires two things: plan and is enough time.

INTO JAPANESE

偉大な事を達成するために 2 つのものが必要です: 計画し、十分な時間です。

BACK INTO ENGLISH

To achieve a great thing requires two things: plan, is not enough time.

INTO JAPANESE

偉大なことを達成するために 2 つのものが必要です: 計画、十分な時間ではないです。

BACK INTO ENGLISH

To accomplish great things requires two things: planning, sufficient time is not.

INTO JAPANESE

偉大な事を達成するために 2 つのものが必要です: 計画、十分な時間ではないです。

BACK INTO ENGLISH

To achieve a great thing requires two things: planning, sufficient time is not.

INTO JAPANESE

偉大なことを達成するために 2 つのものが必要です: 計画、十分な時間ではないです。

BACK INTO ENGLISH

To accomplish great things requires two things: planning, sufficient time is not.

INTO JAPANESE

偉大な事を達成するために 2 つのものが必要です: 計画、十分な時間ではないです。

BACK INTO ENGLISH

To achieve a great thing requires two things: planning, sufficient time is not.