YOU SAID:
TK69 enjoys the presence of way above average looking girls.
INTO JAPANESE
TK69 は、女の子を探して平均上記の方法の存在を楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
TK69 is looking for a girl, enjoying the presence of way above average.
INTO JAPANESE
TK69 は、平均上記の方法の存在を楽しんでいる女の子を探しています。
BACK INTO ENGLISH
TK69 is looking for girls are enjoying the presence of way above average.
INTO JAPANESE
女の子は平均上記の方法の存在を楽しんでいる TK69 を探しています。
BACK INTO ENGLISH
TK69 is enjoying the presence of way above average looking girl.
INTO JAPANESE
TK69 は、女の子を探して平均上記の方法の存在を楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
TK69 is looking for a girl, enjoying the presence of way above average.
INTO JAPANESE
TK69 は、平均上記の方法の存在を楽しんでいる女の子を探しています。
BACK INTO ENGLISH
TK69 is looking for girls are enjoying the presence of way above average.
INTO JAPANESE
女の子は平均上記の方法の存在を楽しんでいる TK69 を探しています。
BACK INTO ENGLISH
T69 enjoying the presence of way above average looking girl.
INTO JAPANESE
T69 女の子を探して平均上記の方法の存在を楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
T69 girls looking for and enjoying the presence of way above average.
INTO JAPANESE
T69 女の子を探していると平均上記の方法の存在を楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
T69 girls are looking for and enjoying the presence of way above average.
INTO JAPANESE
T69 女の子を探して、平均上記の方法の存在を楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
T69 girls looking for and enjoying the presence of way above average.
INTO JAPANESE
T69 女の子を探していると平均上記の方法の存在を楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
T69 girls are looking for and enjoying the presence of way above average.
INTO JAPANESE
T69 女の子を探して、平均上記の方法の存在を楽しんでいます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium