YOU SAID:

Titus Firefly cackles like a rooster, moos like a cow, gargles, and quacks like a duck before he lip-syncs to "La donna e mobile" from a radio player.

INTO JAPANESE

Titus Fireflyは、オンドリのように笑い、牛のようなモース、うがい、鴨のような鳴き声がラジオプレーヤーから「La donna e mobile」にリップシンクする前に鳴きます。

BACK INTO ENGLISH

The Titus Firefly laughs like a rooster and sings before cow-like moose, gargling, and duck-like calls lip-sync from the radio player to "La donna e mobile".

INTO JAPANESE

タイタス・ホタルは雄鶏のように笑い、歌う前に、牛のようなムース、うがい、そしてアヒルのように、ラジオプレーヤーから「ラドンナeモバイル」にリップシンクします。

BACK INTO ENGLISH

Titus firefly laughs like a rooster and lip-syncs from a radio player to "Radonna e-mobile" like a cow-like mousse, gargling and duck before singing.

INTO JAPANESE

タイタスホタルは雄鶏のように笑い、ラジオプレーヤーから歌う前にうがいをしてカモのように、牛のようなムースのように「ラドンナeモバイル」に唇を合わせます。

BACK INTO ENGLISH

Titus fireflies laugh like a cock and gargle before singing from a radio player and align their lips like a duck, like a cow-like mousse, to "Radonna emobile".

INTO JAPANESE

タイタスホタルはコックのように笑い、うがいをしてラジオプレーヤーから歌い、唇をアヒルのように、牛のようなムースのように「ラドンナemobile」に合わせます。

BACK INTO ENGLISH

Titus fireflies laugh like a cock, gargle and sing from a radio player, and tune their lips to "Radonna emobile" like a duck, like a cow-like mousse.

INTO JAPANESE

タイタスのホタルは雄鶏のように笑い、うがいをしてラジオプレーヤーから歌い、唇をアヒルのように、「牛のようなムースのように」「ラドンナemobile」に合わせます。

BACK INTO ENGLISH

Titus fireflies laugh like a cock, gargle and sing from a radio player, and tune their lips like a duck, "like a cow-like mousse", and "Radonna emobile".

INTO JAPANESE

タイタスホタルは、コックのように笑い、うがいをしてラジオプレーヤーから歌い、アヒルのように「牛のようなムースのように」、「ラドンナemobile」のように唇を調整します。

BACK INTO ENGLISH

Titus fireflies laugh like a cock, gargle and sing from a radio player, and adjust their lips like a duck, like a cow-like mousse, or a radonna emobile.

INTO JAPANESE

タイタスホタルは、コックのように笑い、うがいをしてラジオプレーヤーから歌い、唇をアヒルのように、牛のようなムースのように、またはラドンナemobileのように調整します。

BACK INTO ENGLISH

Titus fireflies laugh like a cock, gargle and sing from a radio player, and adjust their lips like a duck, like a cow-like mousse, or like a radonna emobile.

INTO JAPANESE

タイタスホタルはコックのように笑い、うがいをしてラジオプレーヤーから歌い、唇をアヒルのように、牛のようなムースのように、またはラドンナemobileのように調整します。

BACK INTO ENGLISH

Titus fireflies laugh like a cock, gargle and sing from a radio player, and adjust their lips like a duck, like a cow-like mousse, or like a radonna emobile.