YOU SAID:

Titan isn't all there. No, not the titanic, though his brain acts like it. He likes running in place with his head in the cornor. He screams at night and when lonely. Wiess fears him. Titan needs help.

INTO JAPANESE

タイタンはすべてではありません。いいえ、彼の脳はそれのように動作しますが、タイタニックではありません。彼は首を横にして走っているのが好きです。彼は夜と孤独な時に悲鳴を上げる。 Wiessは彼を恐れる。タイタンは助けが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Titans are not everything. No, his brain works like it, but it is not a Titanic. He likes to run running with his head lying. He screams at night and lonely. Wiess is afraid of him. Titan needs help.

INTO JAPANESE

タイタンはすべてではありません。いいえ、彼の脳はそれのように動作しますが、タイタニックではありません。彼は頭が横になって走って走っているのが好きです。彼は夜と孤独に悲鳴を上げる。 Wiessは彼を恐れている。タイタンは助けが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Titans are not everything. No, his brain works like it, but it is not a Titanic. He likes running with his head lying down. He screams at night and loneliness. Wiess is afraid of him. Titan needs help.

INTO JAPANESE

タイタンはすべてではありません。いいえ、彼の脳はそれのように動作しますが、タイタニックではありません。彼は頭が横になって走っているのが好きです。彼は夜と孤独で悲鳴を上げる。 Wiessは彼を恐れている。タイタンは助けが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Titans are not everything. No, his brain works like it, but it is not a Titanic. He likes running his head lying down. He screams with night and loneliness. Wiess is afraid of him. Titan needs help.

INTO JAPANESE

タイタンはすべてではありません。いいえ、彼の脳はそれのように動作しますが、タイタニックではありません。彼は頭が横になって走っているのが好きです。彼は夜と孤独で悲鳴を上げる。 Wiessは彼を恐れている。タイタンは助けが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Titans are not everything. No, his brain works like it, but it is not a Titanic. He likes running his head lying down. He screams with night and loneliness. Wiess is afraid of him. Titan needs help.