YOU SAID:

tis Wednesday my fellow chaps.

INTO JAPANESE

tis 水曜日私の仲間をチャップスします。

BACK INTO ENGLISH

my buddies the chaps TIS Wednesday.

INTO JAPANESE

私の仲間のチャップス TIS 水曜日。

BACK INTO ENGLISH

Chaps TIS my mates on Wednesday.

INTO JAPANESE

水曜日に私の仲間の TIS をチャップスします。

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday the chaps TIS my fellow.

INTO JAPANESE

水曜日にチャップス TIS 私の仲間。

BACK INTO ENGLISH

Chaps TIS me BRO on Wednesday.

INTO JAPANESE

水曜日にチャップス TIS 私の仲間。

BACK INTO ENGLISH

Chaps TIS me BRO on Wednesday.