YOU SAID:
tis the season to be tacky
INTO JAPANESE
tis が粘着するシーズン
BACK INTO ENGLISH
Sticky TIS season
INTO JAPANESE
付箋の TIS のシーズン
BACK INTO ENGLISH
Sticky notes TIS the season
INTO JAPANESE
付箋 TIS シーズン
BACK INTO ENGLISH
Sticky notes TIS the season
Well done, yes, well done!