YOU SAID:

Tis only a flesh wound

INTO JAPANESE

唯一の肉体創傷

BACK INTO ENGLISH

The only physical bodily wound

INTO JAPANESE

唯一の物理的な身体の傷

BACK INTO ENGLISH

Only physical bruise of physical body

INTO JAPANESE

身体の肉傷

BACK INTO ENGLISH

Body meat injury

INTO JAPANESE

体の傷害

BACK INTO ENGLISH

Body injury

INTO JAPANESE

身体の傷害

BACK INTO ENGLISH

Physical injury

INTO JAPANESE

身体の傷害

BACK INTO ENGLISH

Physical injury