YOU SAID:

‘Tis only a flesh wound!

INTO JAPANESE

'唯一の肉の傷！

BACK INTO ENGLISH

'The only meat scar!

INTO JAPANESE

'唯一の肉傷！

BACK INTO ENGLISH

'The only meat injury!

INTO JAPANESE

唯一の肉傷！

BACK INTO ENGLISH

The only meat injury!

INTO JAPANESE

唯一の肉傷！

BACK INTO ENGLISH

The only meat injury!