Translated Labs

YOU SAID:

'Tis it nobeler to suffer the reality of unpopularity, or to just reap the benefits of mans' bad taste for light humor... I know what I must do ๐Ÿ˜ต

INTO JAPANESE

'ใใ‚Œใฏ้žไบบ้“ใฎ็พๅฎŸใซ่‹ฆใ—ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‹ใ€่ปฝใ„ใƒฆใƒผใƒขใ‚ขใฎใŸใ‚ใฎไบบใฎๆ‚ชใ„ๅ‘ณใฎๆฉๆตใ‚’ใŸใ ไบซๅ—ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅ‘ๅŠฃใชใ“ใจใ ...็งใŒไฝ•ใ‚’ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹๐Ÿ˜ต

BACK INTO ENGLISH

'It is sneaky that you are suffering from inhumane reality or just enjoying the bad taste benefits of light humor ... I know what I have to do ๐Ÿ˜ต

INTO JAPANESE

' ใใ‚Œใฏ้žไบบ้“็š„ใช็พๅฎŸใซ่‹ฆใ—ใ‚“ใงใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€ใพใŸใฏใกใ‚‡ใ†ใฉ่ปฝใ„ใƒฆใƒผใƒขใ‚ขใฎๆ‚ช่ถฃๅ‘ณใฎๅˆฉ็‚นใ‚’ไบซๅ—ๅ‘ๅŠฃใช.็งใฏ็งใŒ ๐Ÿ˜ต ใ‚’่กŒใ†ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

BACK INTO ENGLISH

'It is sneaky that you are suffering from inhumane reality or just enjoying the benefits of a bad taste of light humor. I know I have to do..

INTO JAPANESE

'ใ‚ใชใŸใฏใ€้žไบบ้“็š„ใช็พๅฎŸใซ่‹ฆใ—ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ€ใพใŸใฏ่ปฝใ„ใƒฆใƒผใƒขใ‚ขใฎๆ‚ชใ„ๅ‘ณใฎๆฉๆตใ‚’ใŸใ ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏๅ‘ๅŠฃใงใ™ใ€‚็งใฏ็งใŒใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹..

BACK INTO ENGLISH

'You are sneaky that you are enjoying the inhumane reality or just enjoying the bad taste of a light humor. I know that I need to ..

INTO JAPANESE

ใ€Œใ‚ใชใŸใฏใ€้žไบบ้“็š„ใช็พๅฎŸใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ€ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใกใ‚‡ใฃใจ่ปฝใ„ใƒฆใƒผใƒขใ‚ขใฎๆ‚ชใ„ๅ‘ณใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ€ๅ‘ๅŠฃใชใ“ใจใงใ™ใ€‚็งใฏ็งใŒๅฟ…่ฆใจ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹..

BACK INTO ENGLISH

"You are sneaky that you are enjoying inhumane reality or enjoying a bad taste of a little light humor. I know I need it ..

INTO JAPANESE

"ใ‚ใชใŸใฏๅ‘ๅŠฃใช้žไบบ้“็š„ใช็พๅฎŸใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€ใพใŸใฏใ€ๅฐ‘ใ—่ปฝใ„ใƒฆใƒผใƒขใ‚ขใฎๆ‚ชใ„ๅ‘ณใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใงใ™ใ€‚็งใฏใ€็งใฏใใ‚Œใ‚’ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹.

BACK INTO ENGLISH

"You are enjoying sneaky inhumane reality or enjoying the bad taste of a little light humor. I know I need it.

INTO JAPANESE

ใ€Œๅ‘ๅŠฃใช้žไบบ้“็š„ใช็พๅฎŸใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ€ใพใŸใฏๅฐ‘ใ—่ปฝใ„ใƒฆใƒผใƒขใ‚ขใฎๆ‚ชใ„ๅ‘ณใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ€‚็งใฏใ€็งใฏใใ‚Œใ‚’ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

BACK INTO ENGLISH

Enjoy the sneaky inhumane reality, or enjoy the bad taste of a little light humor. I know I need it.

INTO JAPANESE

ๅ‘ๅŠฃใช้žไบบ้“็š„ใช็พๅฎŸใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใ ใ‚Šใ€่ปฝใ„ใƒฆใƒผใƒขใ‚ขใฎๆ‚ชใ„ๅ‘ณใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚็งใฏใใ‚ŒใŒๅฟ…่ฆใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

BACK INTO ENGLISH

Please enjoy sneaky inhumane reality or enjoy a bad taste of light humor. I know that it is necessary.

INTO JAPANESE

ๅ‘ๅŠฃใช้žไบบ้“็š„ใช็พๅฎŸใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใ ใ‚Šใ€่ปฝใ„ใƒฆใƒผใƒขใ‚ขใฎๆ‚ชใ„ๅ‘ณใ‚’ใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„ใ€‚็งใฏใใ‚ŒใŒๅฟ…่ฆใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

BACK INTO ENGLISH

Enjoy the sneaky inhumane reality, please enjoy the bad taste of light humor. I know that it is necessary.

INTO JAPANESE

ๅ‘ๅŠฃใช้žไบบ้“็š„ใช็พๅฎŸใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚€ใ€่ปฝใ„ใƒฆใƒผใƒขใ‚ขใฎๆ‚ชใ„ๅ‘ณใ‚’ใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„ใ€‚็งใฏใ€ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

BACK INTO ENGLISH

Enjoy a sneaky inhumane reality, please enjoy the bad taste of light humor. I know that I need it.

INTO JAPANESE

ๅ‘ๅŠฃใช้žไบบ้“็š„ใช็พๅฎŸใ‚’ใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„ใ€่ปฝใ„ใƒฆใƒผใƒขใ‚ขใฎๆ‚ชใ„ๅ‘ณใ‚’ใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„ใ€‚็งใฏใใ‚ŒใŒๅฟ…่ฆใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

BACK INTO ENGLISH

Please enjoy sneaky inhumane reality, please enjoy the bad taste of light humor. I know that it is necessary.

INTO JAPANESE

ๅ‘ๅŠฃใช้žไบบ้“็š„ใช็พๅฎŸใ‚’ใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„ใ€่ปฝใ„ใƒฆใƒผใƒขใ‚ขใฎๆ‚ชใ„ๅ‘ณใ‚’ใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„ใ€‚็งใฏใใ‚ŒใŒๅฟ…่ฆใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

BACK INTO ENGLISH

Please enjoy sneaky inhumane reality, please enjoy the bad taste of light humor. I know that it is necessary.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
29Jan10
1
votes
29Jan10
2
votes