YOU SAID:

'Tis it nobeler to suffer the reality of unpopularity, or to just real the benefits of mans' bad taste for light humor... I know what I must do 😵

INTO JAPANESE

'それは非人道的な現実に苦しんでいること、または光のユーモアのための人の悪い味のただの本当の利益に苦しむことを嫌う...私が何をしなければならないか知っている😵

BACK INTO ENGLISH

'It hates being suffering from inhumane reality or suffering from the only real benefit of a person's bad taste for light humor ... I know what I have to do A

INTO JAPANESE

'光のユーモアのための人の悪い味の唯一の本当の利益から、非人道的な現実や苦しみに苦しんでいることは嫌い...私は何をしなければならないのか分かっている

BACK INTO ENGLISH

' Don't suffer inhumane reality and suffering from the only real benefit for the light humor of bad taste. I have to do what you know.

INTO JAPANESE

「悪い味の軽いユーモアの唯一の本当の利益から、非人道的な現実と苦しみに苦しまないでください。私はあなたが知っていることをしなければならない。

BACK INTO ENGLISH

"Do not suffer from inhumane reality and suffering from the only real benefit of a bad taste of light humor. I have to do what you know.

INTO JAPANESE

"光のユーモアの悪い味の唯一の本当の利益から、非人道的な現実と苦しみに苦しまないでください。私はあなたが知っていることをしなくてはなりません。

BACK INTO ENGLISH

"Do not suffer from inhumane reality and suffering from the only real benefit of bad taste of light humor.I have to do what you know.

INTO JAPANESE

"光のユーモアの悪い味の唯一の本当の利益から、非人道的な現実と苦しみに苦しまないでください。あなたが知っていることをしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

"Do not suffer from inhumane reality and suffering from the only real benefit of bad taste of light humor, you must do what you know.

INTO JAPANESE

"光のユーモアの悪い味の唯一の本当の利益から、非人道的な現実と苦しみに苦しまないでください、あなたが知っていることをしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

"Do not suffer from inhumane reality and suffering from the only real benefit of bad taste of light humor, you must do what you know.