YOU SAID:
tiptoeing in my jordans
INTO JAPANESE
ジョーダンを履いてつま先立ち
BACK INTO ENGLISH
standing on tiptoe wearing jordans
INTO JAPANESE
ジョーダンを履いてつま先立ちで立っている
BACK INTO ENGLISH
standing on tiptoe wearing jordans
That didn't even make that much sense in English.