YOU SAID:

tiptoe through the tulips, through the tulips that is where i'll be

INTO JAPANESE

どこでビーはチューリップで、チューリップをつま先立ち

BACK INTO ENGLISH

Where b is a tulip, Tulip tiptoe

INTO JAPANESE

B がチューリップ、チューリップのつま先

BACK INTO ENGLISH

B is the toe of the Tulip, Tulip

INTO JAPANESE

B はチューリップ、チューリップのつま先

BACK INTO ENGLISH

B Tulip, Tulip's toes.

INTO JAPANESE

B チューリップ、チューリップのつま先。

BACK INTO ENGLISH

B Tulip, Tulip's toes.