YOU SAID:

tipp: hey how's your journey in ring fit adventure going? me: uhhhhhh, well, my switch was dead and my charger wasn't working tipp: maybe your friend might help

INTO JAPANESE

ヒント：ねえ、リングフィットアドベンチャーの旅はどうですか？ 私：うーん、まあ、私のスイッチが切れていて、充電器が作動していません ヒント：お友達が助けてくれるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Tip: Hey, how was your Ringfit Adventure trip? I: Hmm, well, my switch is off and the charger is not working Tip: Your friends may be able to help

INTO JAPANESE

ヒント：リングフィットのアドベンチャー旅行はいかがでしたか？ I:うーん、まあ、スイッチがオフになっていて、充電器が作動していない ヒント：お友達がお手伝いできるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Tip: How was your Ringfit adventure trip? I: Hmm, well, the switch is off and the charger is not working. Tip: Your friends might be able to help

INTO JAPANESE

ヒント： Ringfitのアドベンチャー旅行はいかがでしたか？ I:うーん、まあ、スイッチがオフになっていて、充電器が作動していません。 ヒント：お友達がお手伝いできるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Tip: How was your Ringfit adventure trip? I: Hmm, well, the switch is off and the charger is not working. Tip: Your friends might be able to help