YOU SAID:

Tip top cheerio let's go to the harbor for some tea and crumpets

INTO JAPANESE

ヒント チェリオのいくつかのお茶とクランペットの港へ行ってみようへ戻る

BACK INTO ENGLISH

Celio tips some tea and crumpets to go back to

INTO JAPANESE

チェリオのヒントいくつかのお茶とクランペットに戻る

BACK INTO ENGLISH

Celio tips back to some tea and crumpets

INTO JAPANESE

いくつかのお茶とクランペットにチェリオのヒントに戻る

BACK INTO ENGLISH

Return to the tips of the Caelian Hill some tea and crumpets

INTO JAPANESE

いくつかのお茶とクランペット、チェリオのヒントに戻る

BACK INTO ENGLISH

Return to tips for some tea and crumpets, cheerio

INTO JAPANESE

チェリオお茶とクランペット、いくつかのヒントに戻る

BACK INTO ENGLISH

Back to the Caelian Hill tea and crumpets, and some tips

INTO JAPANESE

チェリオお茶とクランペットといくつかのヒントに戻る

BACK INTO ENGLISH

Back to the Caelian Hill tea and crumpets and some tips

INTO JAPANESE

チェリオお茶とクランペットといくつかのヒントに戻る

BACK INTO ENGLISH

Back to the Caelian Hill tea and crumpets and some tips