YOU SAID:

Tiny pebbles Tiny pebbles Tiny pebbles Tiny pebbles Tiny pebbles Tiny pebbles Tiny pebbles Tiny pebbles Tiny pebbles Tiny pebbles Tiny pebbles Tiny pebbles

INTO JAPANESE

小さな小石 小さな小石 小さな小石 小さな小石 小さな小石 小さな小石 小さな小石 小さな小石 小さな小石 小さな小石

BACK INTO ENGLISH

Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles

INTO JAPANESE

小さな小石 小さな小石 小さな小石 小さな小石 小さな小石 小さな小石 小さな小石 小さな小石 小さな小石 小さな小石

BACK INTO ENGLISH

Small pebbles Small pebbles Small pebbles Small pebbles Small pebbles Small pebbles Small pebbles Small pebbles Small pebbles Small pebbles Small pebbles

INTO JAPANESE

小さな小石小さな小石小さな小石小さな小石小さな小石小さな小石小さな小石小さな小石小さな小石小さな小石小さな小石

BACK INTO ENGLISH

Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles

INTO JAPANESE

小さな小石小さな小石小さな小石小さな小石小さな小石小さな小石小さな小石小さな小石小さな小石小さな小石小さな小石小さな小石

BACK INTO ENGLISH

Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles Small Pebbles