YOU SAID:
tiny little paper cuts all over my body
INTO JAPANESE
小さな小さな紙は、私の体上のすべてのカットします。
BACK INTO ENGLISH
A small little paper cuts everything on my body.
INTO JAPANESE
小さな小さな紙が私の体のすべてを切る。
BACK INTO ENGLISH
Tiny little paper cut all of my body.
INTO JAPANESE
連絡先だ
BACK INTO ENGLISH
Contact information
INTO JAPANESE
連絡先情報
BACK INTO ENGLISH
Contact Details
INTO JAPANESE
連絡先情報
BACK INTO ENGLISH
Contact Details
You've done this before, haven't you.
