YOU SAID:

Tinkerbell had six, thirteen, then five. Sadie had 10, 10, and then seven. When Tinkerbell had thirteen, Sadie had 10 at around the same time. It was a lot of puppies. We bottle fed some. I miss it sometimes. Here are some pictures of the various puppies we had.

INTO JAPANESE

ティンカーベルは6つ、13つ、そして5つあった。 Sadieは10,10、そして7を持っていました。ティンカーベルが13歳のとき、Sadieはほぼ同じ時に10を持っていました。それはたくさんの子犬だった。私たちはボトルを少しずつ瓶に入れました私は時々それを逃す。ここには私たちが持っていた様々な子犬の写真がいくつかあります。

BACK INTO ENGLISH

There were 6, 13, and 5 Tinker Bells. Sadie had 10, 10, and 7. When Tinker Bell was 13 years old, Sadie had 10 at about the same time. It was a lot of puppies. We put the bottle in small bottles little by little I sometimes miss it. here

INTO JAPANESE

6、13、5のティンカーベルがありました。 Sadieは10,10、そして7であった.Tinker Bellが13歳のとき、Sadieはほぼ同じ時間に10を持っていた。それはたくさんの子犬だった。小さなボトルに入れて少しずつ瓶を入れています。ここに

BACK INTO ENGLISH

There were 6, 13, 5 tinker bells. Sadie was 10, 10, and 7. When Tinker Bell was 13 years old, Sadie had 10 at about the same time. It was a lot of puppies. I put it in a small bottle little by little. here

INTO JAPANESE

6個、13個、5個のティンカーベルがあった。 Sadieは10,10、そして7であった.Tinker Bellが13歳のとき、Sadieはほぼ同じ時に10を持っていた。それはたくさんの子犬だった。小さなボトルに少しずつ入れました。ここに

BACK INTO ENGLISH

There were 6, 13, 5 tinker bells. Sadie was 10, 10, and 7. When Tinker Bell was 13 years old, Sadie had 10 at about the same time. It was a lot of puppies. I put it little by little into a small bottle. here

INTO JAPANESE

6個、13個、5個のティンカーベルがあった。 Sadieは10,10、そして7であった.Tinker Bellが13歳のとき、Sadieはほぼ同じ時に10を持っていた。それはたくさんの子犬だった。小さなボトルに少しずつ入れました。ここに

BACK INTO ENGLISH

There were 6, 13, 5 tinker bells. Sadie was 10, 10, and 7. When Tinker Bell was 13 years old, Sadie had 10 at about the same time. It was a lot of puppies. I put it little by little into a small bottle. here